Difference between revisions of "Translations:FAQ/56/tr"

From GhostBSD Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "GhostBSD kullanırken yazılımları üç farklı yöntem ile yükleyebiliriz: * OctoPkg bir GTK+ tabanlı araçtır ve BSD sistemler üzerinde (arama, kurulum ve kurulm k...")
 
(No difference)

Latest revision as of 19:08, 21 September 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ)
In GhostBSD software can be installed in three different ways:
* [[OctoPkg]] is a GTK+ based tool to manage (search, install and uninstall) binary packages on BSD systems.
* FreeBSD's package manager [[pkg|PKG]] can be used to manage packages using the command line. (In versions before 10.x, the old pkg_* tools were used which worked slightly differenty.)
* [[FreeBSD Ports]] is one of the most useful and unique features of FreeBSD compared to most Linux distributions. If installed, it can be found under /usr/ports and contains the Makefiles (think "recipes" if you are new to this concept) used to automatically build (fetch source code, configure, compile, install) a vast amount of software. A menu-driven system allows you to tweak compile options which makes this an easy to use but extremely flexible method of installing software.
TranslationGhostBSD kullanırken yazılımları üç farklı yöntem ile yükleyebiliriz:
* [[OctoPkg]] bir GTK+ tabanlı araçtır ve BSD sistemler üzerinde (arama, kurulum ve kurulm kaldırma) işlemlerini yönetir.
* FreeBSD'nin paket yöneticisi [[PKG]] komut satırından kurulumlar için kullanılabilir. (10.x sürümünden önce, eski pkg_* araçları kullanılmaktaydı ve birazcık daha değişikti.)
* [[FreeBSD Ports]] gerçekten en kullanışlı ve kendine has araçlardan biridir diğer Linux dağıtımlarıyla kıyasladığınızda. Eğer yüklendi ise, /usr/ports altında bulabilirsiniz ve  "Makefiles"'ı kullanarak bir çok çeşitli yazılımı (eğer bu konsepte yeni iseniz bunu "yemek tarifi" gibi düşünün) otomatik olarak (kaynak kodunu çeker, düzenler, derler ve kurulum) yapabilirsiniz. Menü-tabanlı sistem size derlme seçeneklerini detaylı ayarlama imkanı tanır ki buda size oldukça kolay kullanımlı fakat aynı zamanda esnek bir yazılım kurulum imkanı sağlar

GhostBSD kullanırken yazılımları üç farklı yöntem ile yükleyebiliriz:

  • OctoPkg bir GTK+ tabanlı araçtır ve BSD sistemler üzerinde (arama, kurulum ve kurulm kaldırma) işlemlerini yönetir.
  • FreeBSD'nin paket yöneticisi PKG komut satırından kurulumlar için kullanılabilir. (10.x sürümünden önce, eski pkg_* araçları kullanılmaktaydı ve birazcık daha değişikti.)
  • FreeBSD Ports gerçekten en kullanışlı ve kendine has araçlardan biridir diğer Linux dağıtımlarıyla kıyasladığınızda. Eğer yüklendi ise, /usr/ports altında bulabilirsiniz ve "Makefiles"'ı kullanarak bir çok çeşitli yazılımı (eğer bu konsepte yeni iseniz bunu "yemek tarifi" gibi düşünün) otomatik olarak (kaynak kodunu çeker, düzenler, derler ve kurulum) yapabilirsiniz. Menü-tabanlı sistem size derlme seçeneklerini detaylı ayarlama imkanı tanır ki buda size oldukça kolay kullanımlı fakat aynı zamanda esnek bir yazılım kurulum imkanı sağlar