Difference between revisions of "Translations:FAQ/15/ru"

From GhostBSD Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Если вам нужна программа, доступная только на одной операционной системе, вы не сможете заменит...")
 
(No difference)

Latest revision as of 06:30, 13 April 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ)
If you need to use an application that is only available on one operating system, you cannot easily replace that operating system (this situation is referred to as [[wikipedia:en:Vendor_lock-in|vendor lock-in]]). However chances are that there is a very similar application on GhostBSD, however. If you want a solid office or internet server, a reliable workstation, or just the ability to do your job without interruptions, GhostBSD will almost certainly do everything you need.
TranslationЕсли вам нужна программа, доступная только на одной операционной системе, вы не сможете заменить эту операционную систему (эту ситуацию называют [[wikipedia:ru:Привязка к поставщику|привязка к поставщику]]). Однако существуют шансы, что есть очень похожая программа для GhostBSD. Если вам нужен серьёзный офисный пакет или интернет-сервер, отзывчивая рабочая станция или просто возможность выполнять свою работу без досадных прерываний, GhostBSD сделает почти всё, что вам надо.

Если вам нужна программа, доступная только на одной операционной системе, вы не сможете заменить эту операционную систему (эту ситуацию называют привязка к поставщику). Однако существуют шансы, что есть очень похожая программа для GhostBSD. Если вам нужен серьёзный офисный пакет или интернет-сервер, отзывчивая рабочая станция или просто возможность выполнять свою работу без досадных прерываний, GhostBSD сделает почти всё, что вам надо.

Retrieved from "http://wiki.ghostbsd.org/index.php?title=Translations:FAQ/15/ru&oldid=617"