Difference between revisions of "Translations:FAQ/5/ja"

From GhostBSD Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "GhostBSDは、UNIX®-likeなオペレーティング・システムです。AMD64とIntel®のプラットフォ...")
 
(No difference)

Latest revision as of 04:53, 12 February 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ)
Briefly, GhostBSD is a [[wikipedia:en:Unix-like|UNIX®-like]] [[wikipedia:en:Operating system|operating system]]. It works on AMD64 and Intel® platforms. GhostBSD is based on [[wikipedia:en:FreeBSD|FreeBSD]], which is based on U.C. Berkeley’s “[[wikipedia:en:4.4BSD|4.4BSD]]-Lite” release, with some “[[wikipedia:en:4.4BSD|4.4BSD]]-Lite2” enhancements. It is also based indirectly on William Jolitz’s port of U.C. Berkeley’s “Net/2” to the i386, known as “[[wikipedia:en:386BSD|386BSD]]”, though very little of the 386BSD code remains. At this time, GhostBSD provides  [[MATE]] desktop as default version, and a community release with [[XFCE]] desktop.
TranslationGhostBSDは、[[wikipedia:en:Unix-like|UNIX®-like]]な[[wikipedia:en:Operating system|オペレーティング・システム]]です。AMD64とIntel®のプラットフォーム上で動作します。
GhostBSDは、[[wikipedia:en:FreeBSD|FreeBSD]]をベースに開発されています。
FreeBSDは、U.C. Berkeleyの"[[wikipedia:en:4.4BSD|4.4BSD]]-Lite"に、"[[wikipedia:en:4.4BSD|4.4BSD]]-Lite2"の改良を加えたOSです。また、William Jolitzによる"[[wikipedia:en:386BSD|386BSD]]"のソースコードもわずかではありますが、含まれています。
GhostBSDは[[GNOME]], [[Mate]], [[Xfce]], [[LXDE]]と[[Openbox]]のディスクトップ環境をサポートしています。

GhostBSDは、UNIX®-likeなオペレーティング・システムです。AMD64とIntel®のプラットフォーム上で動作します。 GhostBSDは、FreeBSDをベースに開発されています。 FreeBSDは、U.C. Berkeleyの"4.4BSD-Lite"に、"4.4BSD-Lite2"の改良を加えたOSです。また、William Jolitzによる"386BSD"のソースコードもわずかではありますが、含まれています。 GhostBSDはGNOME, Mate, Xfce, LXDEとOpenboxのディスクトップ環境をサポートしています。

Retrieved from "http://wiki.ghostbsd.org/index.php?title=Translations:FAQ/5/ja&oldid=4797"