Difference between revisions of "Translations:FAQ/5/tr"

From GhostBSD Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Basit bir tanımla, GhostBSD aslen UNIX®-benzeri bir işletim sistemidir. AMD64 ve Intel® platformlarında çal...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Basit bir tanımla, GhostBSD aslen [[wikipedia:tr:Unix-like|UNIX®-benzeri]] bir [[wikipedia:tr:Operating system|işletim sistemi]]dir. AMD64 ve Intel® platformlarında çalışır. GhostBSD [[wikipedia:en:FreeBSD|FreeBSD]] üzerine inşa edilmiş, o da U.C. Berkeley’nin “[[wikipedia:en:4.4BSD|4.4BSD]]-Lite” dağıtımı, ve “[[wikipedia:en:4.4BSD|4.4BSD]]-Lite2” genişletmelerini içerir. Ayrıca endrekt olarak William Jolitz’in  U.C. Berkeley’nin “Net/2” den i386 ya olan, “[[wikipedia:en:386BSD|386BSD]]”, diye bilinen çıktılarını içerir ki 386BSD dan geriye sistem dahilinde çok az kod kalmıştır. GhostBSD size [[GNOME]], [[Mate]], [[Xfce]], [[LXDE]] ve [[Openbox]] masa üstü seçeneklerini sunar.
+
Basit bir tanımla, GhostBSD aslen [[wikipedia:tr:Unix-like|UNIX®-benzeri]] bir [[wikipedia:tr:Operating system|işletim sistemi]]dir. AMD64 ve Intel® platformlarında çalışır. GhostBSD [[wikipedia:en:FreeBSD|FreeBSD]] üzerine inşa edilmiş, o da U.C. Berkeley’nin “[[wikipedia:en:4.4BSD|4.4BSD]]-Lite” dağıtımı, ve “[[wikipedia:en:4.4BSD|4.4BSD]]-Lite2” genişletmelerini içerir. Ayrıca endrekt olarak William Jolitz’in  U.C. Berkeley’den aktardığı “Net/2” den i386 ya olan, “[[wikipedia:en:386BSD|386BSD]]”, diye bilinen çıktılarını da içerir ki 386BSD dan geriye sistem dahilinde bugün çok az kod kalmıştır. GhostBSD size [[GNOME]], [[Mate]], [[Xfce]], [[LXDE]] ve [[Openbox]] masa üstü seçeneklerini sunar.

Latest revision as of 18:53, 19 September 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ)
Briefly, GhostBSD is a [[wikipedia:en:Unix-like|UNIX®-like]] [[wikipedia:en:Operating system|operating system]]. It works on AMD64 and Intel® platforms. GhostBSD is based on [[wikipedia:en:FreeBSD|FreeBSD]], which is based on U.C. Berkeley’s “[[wikipedia:en:4.4BSD|4.4BSD]]-Lite” release, with some “[[wikipedia:en:4.4BSD|4.4BSD]]-Lite2” enhancements. It is also based indirectly on William Jolitz’s port of U.C. Berkeley’s “Net/2” to the i386, known as “[[wikipedia:en:386BSD|386BSD]]”, though very little of the 386BSD code remains. At this time, GhostBSD provides  [[MATE]] desktop as default version, and a community release with [[XFCE]] desktop.
TranslationBasit bir tanımla, GhostBSD aslen [[wikipedia:tr:Unix-like|UNIX®-benzeri]] bir [[wikipedia:tr:Operating system|işletim sistemi]]dir. AMD64 ve Intel® platformlarında çalışır. GhostBSD [[wikipedia:en:FreeBSD|FreeBSD]] üzerine inşa edilmiş, o da U.C. Berkeley’nin “[[wikipedia:en:4.4BSD|4.4BSD]]-Lite” dağıtımı, ve “[[wikipedia:en:4.4BSD|4.4BSD]]-Lite2” genişletmelerini içerir. Ayrıca endrekt olarak William Jolitz’in  U.C. Berkeley’den aktardığı “Net/2” den i386 ya olan, “[[wikipedia:en:386BSD|386BSD]]”, diye bilinen çıktılarını da içerir ki 386BSD dan geriye sistem dahilinde bugün çok az kod kalmıştır. GhostBSD size [[GNOME]], [[Mate]], [[Xfce]], [[LXDE]] ve [[Openbox]] masa üstü seçeneklerini sunar.

Basit bir tanımla, GhostBSD aslen UNIX®-benzeri bir işletim sistemidir. AMD64 ve Intel® platformlarında çalışır. GhostBSD FreeBSD üzerine inşa edilmiş, o da U.C. Berkeley’nin “4.4BSD-Lite” dağıtımı, ve “4.4BSD-Lite2” genişletmelerini içerir. Ayrıca endrekt olarak William Jolitz’in U.C. Berkeley’den aktardığı “Net/2” den i386 ya olan, “386BSD”, diye bilinen çıktılarını da içerir ki 386BSD dan geriye sistem dahilinde bugün çok az kod kalmıştır. GhostBSD size GNOME, Mate, Xfce, LXDE ve Openbox masa üstü seçeneklerini sunar.

Retrieved from "http://wiki.ghostbsd.org/index.php?title=Translations:FAQ/5/tr&oldid=1293"