Difference between revisions of "Translations:FAQ/16/tr"

From GhostBSD Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Eğer GhostBSD'ye başka bir UNIX®-benzeri işletim sisteminden geçiyorsanız, zaten bilmeniz gerekenlerin aşağı yukarı çoğunu biliyorsunuz...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Eğer GhostBSD'ye başka bir [[wikipedia:en:Unix-like|UNIX®-benzeri]] işletim sisteminden geçiyorsanız, zaten bilmeniz gerekenlerin aşağı yukarı çoğunu biliyorsunuz demektir. Ancak grafik arayüzlü yönetilen işletim sistemlerinden birinden misal [[wikipedia:en:Microsoft_Windows|Microsoft Windows®]] ve eski sürümlerden [[wikipedia:en:OS_X|MacOS®]] geliyorsanız, açık olmak gerekirse işleri [[wikipedia:en:Unix|UNIX]] raconuyla yapabilmek için kısa bir öğrenme sürecine zaman ayırmanız gerekecektir.
+
Eğer GhostBSD'ye başka bir [[wikipedia:en:Unix-like|UNIX®-benzeri]] işletim sisteminden geçiyorsanız, zaten bilmeniz gerekenlerin aşağı yukarı çoğunu biliyorsunuz demektir. Ancak grafik arayüzlü yönetilen işletim sistemlerinden birinden misal [[wikipedia:en:Microsoft_Windows|Microsoft Windows®]] veya [[wikipedia:en:OS_X|MacOS®]]'un eski sürümlerinden geliyorsanız, açık olmak gerekirse işleri [[wikipedia:en:Unix|UNIX]] raconuyla yapabilmek için kısa bir öğrenme sürecine zaman ayırmanız gerekecektir.

Latest revision as of 19:51, 19 September 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ)
If you are migrating to GhostBSD from some other [[wikipedia:en:Unix-like|UNIX®-like]] environment, you already know most of what you need to know. If your background is in graphic-driven operating systems such as [[wikipedia:en:Microsoft_Windows|Microsoft Windows®]] and older versions of [[wikipedia:en:OS_X|MacOS®]], expect to invest additional time learning the [[wikipedia:en:Unix|UNIX]] way of doing things.
TranslationEğer GhostBSD'ye başka bir [[wikipedia:en:Unix-like|UNIX®-benzeri]] işletim sisteminden geçiyorsanız, zaten bilmeniz gerekenlerin aşağı yukarı çoğunu biliyorsunuz demektir. Ancak grafik arayüzlü yönetilen işletim sistemlerinden birinden misal [[wikipedia:en:Microsoft_Windows|Microsoft Windows®]] veya [[wikipedia:en:OS_X|MacOS®]]'un eski sürümlerinden geliyorsanız, açık olmak gerekirse işleri [[wikipedia:en:Unix|UNIX]] raconuyla yapabilmek için kısa bir öğrenme sürecine zaman ayırmanız gerekecektir.

Eğer GhostBSD'ye başka bir UNIX®-benzeri işletim sisteminden geçiyorsanız, zaten bilmeniz gerekenlerin aşağı yukarı çoğunu biliyorsunuz demektir. Ancak grafik arayüzlü yönetilen işletim sistemlerinden birinden misal Microsoft Windows® veya MacOS®'un eski sürümlerinden geliyorsanız, açık olmak gerekirse işleri UNIX raconuyla yapabilmek için kısa bir öğrenme sürecine zaman ayırmanız gerekecektir.

Retrieved from "http://wiki.ghostbsd.org/index.php?title=Translations:FAQ/16/tr&oldid=1323"