Difference between revisions of "Translations:FAQ/14/es"

From GhostBSD Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "La mayoria de gente realmente no ocupa un sistema operativo. Ocupan aplicaciones, que es lo que hace realmente a una computadora funcional. GhostBSD esta diseñado para provee...")
 
Line 1: Line 1:
−
La mayoria de gente realmente no ocupa un sistema operativo. Ocupan aplicaciones, que es lo que hace realmente a una computadora funcional. GhostBSD esta diseñado para proveer un Entorno de Escritorio, y un entorno completamente funcional para aplicaciones.  
+
La mayoria de gente realmente no utiliza un sistema operativo. Ocupan aplicaciones que hace a una computadora realmente funcional. GhostBSD esta diseñado para proveer un Entorno de Escritorio, y un entorno completamente funcional para aplicaciones.  
−
Soporta una gran variedad de navegadores web, aplicaciones ofimáticas, lectores de correo, programas para graficos, entornos de programación, servidor de red, y todo lo que tu quisieras que sea.  
+
Soporta una gran variedad de navegadores web, aplicaciones ofimáticas, lectores de correo, programas para gráficos, entornos de programación, servidor de red, y todo lo que tu quieres que sea.  
−
La mayoria de estas aplicaciones pueden ser construidas usando los Ports de FreeBSD.
+
La mayoría de estas aplicaciones pueden ser construidas usando los Ports de FreeBSD.

Revision as of 12:19, 19 July 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ)
Most people do not actually use an operating system. They use applications, as these are what really makes a computer useful. GhostBSD is designed to provide a [[wikipedia:en:Desktop environment|desktop]] and full-featured environment for applications. It supports a wide variety of web browsers, office suites, email readers, graphics programs, programming environments, network servers, and just about everything else you might want. Most of these applications can be built using the [[wikipedia:en:FreeBSD_Ports|FreeBSD Ports Collection]].
TranslationLa mayoria de gente realmente no utiliza un sistema operativo. Ocupan aplicaciones que hace a una computadora realmente funcional. GhostBSD esta diseñado para proveer un Entorno de Escritorio, y un entorno completamente funcional para aplicaciones. 
Soporta una gran variedad de navegadores web, aplicaciones ofimáticas, lectores de correo, programas para gráficos, entornos de programación, servidor de red, y todo lo que tu quieres que sea. 
La mayoría de estas aplicaciones pueden ser construidas usando los Ports de FreeBSD.

La mayoria de gente realmente no utiliza un sistema operativo. Ocupan aplicaciones que hace a una computadora realmente funcional. GhostBSD esta diseñado para proveer un Entorno de Escritorio, y un entorno completamente funcional para aplicaciones. Soporta una gran variedad de navegadores web, aplicaciones ofimáticas, lectores de correo, programas para gráficos, entornos de programación, servidor de red, y todo lo que tu quieres que sea. La mayoría de estas aplicaciones pueden ser construidas usando los Ports de FreeBSD.

Retrieved from "http://wiki.ghostbsd.org/index.php?title=Translations:FAQ/14/es&oldid=817"