Difference between revisions of "Translations:FAQ/5/de"

From GhostBSD Wiki
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
−
Zusammengefasst ist GhostBSD ein [[wikipedia:en:Unix-like|UNIX®-like]] [[wikipedia:en:Operating system|operating system]].Es funktioniert auf AMD64 und Intel® Plattformen. Dabei basiert GhostBSD auf [[wikipedia:en:FreeBSD|FreeBSD]], welches wiederum von U.C. Berkley´s “[[wikipedia:en:4.4BSD|4.4BSD]]-Lite” release abstammt, mit einigen Erweiterungen aus “[[wikipedia:en:4.4BSD|4.4BSD]]-Lite2”. Indirekt basiert es zudem auf William Jolitz’s port of U.C. Berkeley’s “Net/2” auf die i386 Architektur, auch als “[[wikipedia:en:386BSD|386BSD]]” bekannt. Jedoch ist nur sehr wenig ursprünglicher Code aus 386BSD noch vorhanden. Bisher stellte GhostBSD verschiedene Desktops zur Verfügung, wie [[GNOME]], [[Mate]], [[Xfce]], [[LXDE]] oder [[Openbox]]. Seit Version 19.x setzt GhostBSD hauptsächlich auf [[Mate]] als Desktop, es gibt jedoch auch eine Community-basierte [[Xfce]] - Version. Zudem ist eine [[KDE]] - Version in Entwicklung.
+
Zusammengefasst ist GhostBSD ein [[wikipedia:en:Unix-like|UNIX®-like]] [[wikipedia:en:Operating system|operating system]].Es funktioniert auf AMD64 und Intel® Plattformen. Dabei basiert GhostBSD auf [[wikipedia:en:FreeBSD|FreeBSD]], welches wiederum von U.C. Berkley´s “[[wikipedia:en:4.4BSD|4.4BSD]]-Lite” release abstammt, mit einigen Erweiterungen aus “[[wikipedia:en:4.4BSD|4.4BSD]]-Lite2”. Indirekt basiert es zudem auf William Jolitz’s port of U.C. Berkeley’s “Net/2” auf die i386 Architektur, auch als “[[wikipedia:en:386BSD|386BSD]]” bekannt. Jedoch ist nur sehr wenig ursprünglicher Code aus 386BSD noch vorhanden. Bisher stellte GhostBSD verschiedene Desktops zur Verfügung, wie [[GNOME]], [[MATE]], [[XFCE]], [[LXDE]] oder [[Openbox]]. Seit Version 19.x setzt GhostBSD hauptsächlich auf [[MATE]] als Desktop, es gibt jedoch auch eine Community-basierte [[XFCE]] - Version. Zudem ist eine [[KDE]] - Version in Entwicklung.

Latest revision as of 15:26, 27 January 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ)
Briefly, GhostBSD is a [[wikipedia:en:Unix-like|UNIX®-like]] [[wikipedia:en:Operating system|operating system]]. It works on AMD64 and Intel® platforms. GhostBSD is based on [[wikipedia:en:FreeBSD|FreeBSD]], which is based on U.C. Berkeley’s “[[wikipedia:en:4.4BSD|4.4BSD]]-Lite” release, with some “[[wikipedia:en:4.4BSD|4.4BSD]]-Lite2” enhancements. It is also based indirectly on William Jolitz’s port of U.C. Berkeley’s “Net/2” to the i386, known as “[[wikipedia:en:386BSD|386BSD]]”, though very little of the 386BSD code remains. At this time, GhostBSD provides  [[MATE]] desktop as default version, and a community release with [[XFCE]] desktop.
TranslationZusammengefasst ist GhostBSD ein [[wikipedia:en:Unix-like|UNIX®-like]] [[wikipedia:en:Operating system|operating system]].Es funktioniert auf AMD64 und Intel® Plattformen. Dabei basiert GhostBSD auf [[wikipedia:en:FreeBSD|FreeBSD]], welches wiederum von U.C. Berkley´s “[[wikipedia:en:4.4BSD|4.4BSD]]-Lite” release abstammt, mit einigen Erweiterungen aus “[[wikipedia:en:4.4BSD|4.4BSD]]-Lite2”. Indirekt basiert es zudem auf William Jolitz’s port of U.C. Berkeley’s “Net/2” auf die i386 Architektur, auch als “[[wikipedia:en:386BSD|386BSD]]” bekannt. Jedoch ist nur sehr wenig ursprünglicher Code aus 386BSD noch vorhanden. Bisher stellte GhostBSD verschiedene Desktops zur Verfügung, wie [[GNOME]], [[MATE]], [[XFCE]], [[LXDE]] oder [[Openbox]]. Seit Version 19.x setzt GhostBSD hauptsächlich auf [[MATE]] als Desktop, es gibt jedoch auch eine Community-basierte [[XFCE]] - Version. Zudem ist eine [[KDE]] - Version in Entwicklung.

Zusammengefasst ist GhostBSD ein UNIX®-like operating system.Es funktioniert auf AMD64 und Intel® Plattformen. Dabei basiert GhostBSD auf FreeBSD, welches wiederum von U.C. Berkley´s “4.4BSD-Lite” release abstammt, mit einigen Erweiterungen aus “4.4BSD-Lite2”. Indirekt basiert es zudem auf William Jolitz’s port of U.C. Berkeley’s “Net/2” auf die i386 Architektur, auch als “386BSD” bekannt. Jedoch ist nur sehr wenig ursprünglicher Code aus 386BSD noch vorhanden. Bisher stellte GhostBSD verschiedene Desktops zur Verfügung, wie GNOME, MATE, XFCE, LXDE oder Openbox. Seit Version 19.x setzt GhostBSD hauptsächlich auf MATE als Desktop, es gibt jedoch auch eine Community-basierte XFCE - Version. Zudem ist eine KDE - Version in Entwicklung.

Retrieved from "http://wiki.ghostbsd.org/index.php?title=Translations:FAQ/5/de&oldid=4312"